-
1 meeting traffic
English-German dictionary of Architecture and Construction > meeting traffic
-
2 meeting
ˈmi:tɪŋ сущ.
1) заседание, митинг, собрание to arrange, hold, organize a meeting ≈ организовывать митинг, заседание to chair, conduct, preside over a meeting ≈ председательствовать на собрании to address the meeting ≈ обратиться с речью к собранию to adjourn meeting ≈ объявлять перерыв в заседании to break up a meeting ≈ объявлять перерыв в заседании to call, convene a meeting ≈ созывать собрание to call off, cancel a meeting ≈ прекращать заседание chance meeting clandestine meeting secret meeting closed meeting mass meeting open meeting private meeting protest meeting public meeting board meeting business meeting cabinet meeting committee meeting staff meeting town meeting Syn: assemblage, assembly, conclave, conference, congregation, congress, convention, convocation, council, gathering
2) встреча meeting point ≈ место встречи
3) дуэль
4) спорт встреча, игра athletics meeting ≈ атлетическая встреча race meeting ≈ гонка
5) ж.-д. разъезд
6) тех. соединение, стык собрание, совещание, заседание;
митинг;
конференция, съезд - political * (политический) митинг, (политическая) сходка - public * общее собрание;
митинг /собрание/ представителей общественности;
открытое заседание - private * закрытое заседание - General Meeting Генеральная Ассамблея (ООН) - * in camera заседание /совещание/ при закрытых дверях;
секретное /тайное/ заседание или совещание - plenary * пленарное заседание - Heads-of-government *, a * of the Heads of Government совещание глав правительств - summit * совещание в верхах - ministerial * совещание или встреча на уровне министров - a * of creditors собрание кредиторов - right of * право собраний - notice of * повестка на собрание /на совещание/ - to hold a * проводить собрание /митинг/ - to open a * открыть собрание /совещание, митинг/ - to adress a * обратиться с речью к собранию, выступить на собрании встреча - our first * наша первая встреча - the * between Mr. Smith and his family, the * of Mr. Smith with his family встреча мистера Смита со своей семьей - our * was purely accidental мы встретились совсем /совершенно/ случайно( устаревшее) дуэль (религия) собрание прихожан (для общей молитвы) - to attend *s on Sunday ходить по воскресеньям в молитвенный дом( спортивное) встреча, состязание пересечение( дорог) ;
слияние( рек) схождение встречное движение автомобилей (тж. * of traffic) (железнодорожное) разъезд (техническое) стык, соединение ~ собрание, заседание, митинг;
to address the meeting обратиться с речью к собранию adjourn a ~ закрывать заседание adjourn a ~ откладывать заседание adjourn a ~ отсрочивать заседание adjourn a ~ переносить заседание annual general ~ ежегодное общее собрание annual ~ ежегодное собрание be in ~ присутствовать на собрании board ~ заседание правления break up a ~ уходить с собрания chair a ~ быть председателем собрания chair a ~ вести собрание civic ~ гражданское собрание closed-door ~ совещание при закрытых дверях committee ~ заседание комитета community ~ собрание общины consistory ~ масонский совет contact ~ совещание для установления контактов convene a ~ созывать заседание corporation ~ собрание корпорации creditors' ~ собрание кредиторов election ~ собрание избирателей episcopal ~ епископальное собрание extraordinary general ~ внеочередное общее собрание first ~ учредительное собрание fix a ~ назначать встречу founding general ~ учредительное общее собрание hold a ~ проводить встречу investors' ~ собрание инвесторов joint ~ общее собрание joint ~ совместное заседание meeting pres. p. от meet ~ спорт. встреча, игра ~ встреча ~ встреча ~ attr. встречный;
meeting engagement амер. встречный бой;
meeting point место встречи ~ дуэль ~ дуэль ~ заседание ~ ж.-д. разъезд ~ собрание, заседание, митинг;
to address the meeting обратиться с речью к собранию ~ собрание, заседание, митинг ~ собрание ~ совещание ~ тех. стык, соединение Quaker-meeting: Quaker-meeting = Quakers, meeting ~ attr. встречный;
meeting engagement амер. встречный бой;
meeting point место встречи ~ for handing over of work встреча для передачи работы ~ of a committee of representatives заседание комитета представителей ~ of beneficiaries собрание бенефициаров ~ of creditors собрание кредиторов ~ of delegates собрание делегатов ~ of representatives встреча представителей ~ of the minds встреча для достижения согласия ~ attr. встречный;
meeting engagement амер. встречный бой;
meeting point место встречи ~ to elect officers собрание для выбора должностных лиц ministerial ~ встреча на уровне министров notice convening ~ извещение о созыве совещания notice convening ~ уведомление о проведении собрания open a ~ открывать собрание ordinary general ~ обычное общее собрание parish ~ приходское собрание plenary ~ пленарное заседание postpone a ~ переносить собрание preside over ~ председательствовать на собрании public ~ общее собрание public ~ общественное собрание public ~ собрание представителей общественности Quakers' ~ собрание, на котором мало выступают Quakers' ~ собрание квакеров resume a ~ продолжать собрание sales ~ совещание по организации сбыта shareholders' general ~ общее собрание акционеров shareholders' ~ собрание акционеров speech at ~ выступление на собрании staff ~ собрание персонала staff ~ совещание личного состава statement at ~ выступление на собрании statutory general ~ уставное общее собрание statutory ~ уставное собрание works ~ собрание трудового коллектива -
3 meeting
[ʹmi:tıŋ] n1. собрание, совещание, заседание; митинг; конференция, съездpolitical meeting - (политический) митинг, (политическая) сходка
public meeting - а) общее собрание; митинг /собрание/ представителей общественности; б) открытое заседание
General Meeting - Генеральная Ассамблея (ООН); [см. тж. general II 1]
meeting in camera - заседание /совещание/ при закрытых дверях; секретное /тайное/ заседание или совещание
Heads-of-government meeting, a meeting of the Heads of Government - совещание глав правительств
ministerial meeting - совещание или встреча на уровне министров
notice of meeting - повестка на собрание /на совещание/
to hold [to call] a meeting - проводить [созывать] собрание /митинг/
to open [to dissolve] a meeting - открыть [закрыть] собрание /совещание, митинг/
to address a meeting - обратиться с речью к собранию, выступить на собрании
2. 1) встречаthe meeting between Mr. Smith and his family, the meeting of Mr. Smith with his family - встреча мистера Смита со своей семьёй
our meeting was purely accidental - мы встретились совсем /совершенно/ случайно
2) арх. дуэль3. рел. собрание прихожан ( для общей молитвы)4. спорт. встреча, состязание5. 1) пересечение ( дорог)2) слияние ( рек)3) схождение4) встречное движение автомобилей (тж. meeting of traffic)6. ж.-д. разъезд7. тех. стык; соединение -
4 meeting
n1) мітинг; збори; засідання; нарадаto address the meeting — звернутися з промовою до зборів, виступити на зборах
2) зустріч3) спорт. змагання; дуель4) зал. роз'їзд5) перетин (шляхів)6) злиття (річок)7) тех. стик, з'єднання* * *['miːtiç]n1) збори, нарада, засідання; мітинг; конференція, з'їзд2) зустріч; icт. дуель3) peл. зібрання парафіян ( для спільної молитви)4) cпopт. зустріч, змагання5) перехрестя ( дорі); злиття ( рік); сходження; зустрічний рух автомобілів (тж. meeting of traffic)6) зaл. роз'їзд7) тex. стик; з'єднання -
5 meeting
['miːtiç]n1) збори, нарада, засідання; мітинг; конференція, з'їзд2) зустріч; icт. дуель3) peл. зібрання парафіян ( для спільної молитви)4) cпopт. зустріч, змагання5) перехрестя ( дорі); злиття ( рік); сходження; зустрічний рух автомобілів (тж. meeting of traffic)6) зaл. роз'їзд7) тex. стик; з'єднання -
6 meeting of traffic
Макаров: встречное движение автомобилей -
7 disrupt
(to break up or put into a state of disorder: Rioters disrupted the meeting; Traffic was disrupted by floods.) interrumpir, trastornar, alterar- disruptive
tr[dɪs'rʌpt]1 (meeting, class) interrumpir, perturbar el desarrollo de; (traffic, communications) crear problemas de, afectar a; (schedule, plans, order) desbaratar, trastocar, trastornar■ I will not have you disrupting my class! ¡no permitiré que interrumpas mi clase!disrupt [dɪs'rʌpt] vt: trastornar, perturbarv.• desbaratar v.• romper v.dɪs'rʌpttransitive verb \<\<meeting/class\>\> perturbar el desarrollo de; \<\<traffic/communications\>\> crear problemas de, afectar a; \<\<plans\>\> desbaratar, trastocar*[dɪs'rʌpt]VT [+ meeting, communications etc] interrumpir; [+ plans] alterar, trastocar* * *[dɪs'rʌpt]transitive verb \<\<meeting/class\>\> perturbar el desarrollo de; \<\<traffic/communications\>\> crear problemas de, afectar a; \<\<plans\>\> desbaratar, trastocar* -
8 disrupt
[dɪs'rʌpt]verbo transitivo interrompere [traffic, meeting, power supply]; sconvolgere [lifestyle, schedule, routine]* * *(to break up or put into a state of disorder: Rioters disrupted the meeting; Traffic was disrupted by floods.) disgregare- disruptive* * *[dɪs'rʌpt]verbo transitivo interrompere [traffic, meeting, power supply]; sconvolgere [lifestyle, schedule, routine] -
9 disrupt
(to break up or put into a state of disorder: Rioters disrupted the meeting; Traffic was disrupted by floods.) avbryte, bryte sammen, gå i oppløsning- disruptiveverb \/dɪsˈrʌpt\/1) splitte, oppløse, dele, sprenge2) avbryte, forstyrre3) ( om sår e.l.) rive opp4) sprenge i stykker -
10 disrupt
(to break up or put into a state of disorder: Rioters disrupted the meeting; Traffic was disrupted by floods.) afbryde; få til at bryde sammen- disruptive* * *(to break up or put into a state of disorder: Rioters disrupted the meeting; Traffic was disrupted by floods.) afbryde; få til at bryde sammen- disruptive -
11 disrupt
transitive verbunterbrechen; stören [Klasse, Sitzung]* * *(to break up or put into a state of disorder: Rioters disrupted the meeting; Traffic was disrupted by floods.) unterbrechen- academic.ru/21206/disruption">disruption- disruptive* * *dis·rupt[dɪsˈrʌpt]vt▪ to \disrupt sthto \disrupt sb's concentration jds Konzentration störento \disrupt a meeting/the class eine Versammlung/den Unterricht stören* * *[dɪs'rʌpt]vtstören; lesson, meeting, conversation, train service also unterbrechentheir lives were disrupted ( by it) — das brachte ihr Leben durcheinander, das stellte ihr Leben auf den Kopf
* * *disrupt [dısˈrʌpt]A v/t1. auseinanderbrechen, zerbrechen, sprengen, zertrümmern2. auseinanderreißen, zerreißen, (zer)spalten3. ein Gespräch, den Verkehr etc unterbrechen4. a) ein Land etc zerrüttenb) eine Koalition etc sprengenB v/i1. auseinanderbrechen2. zerreißen3. ELEK durchschlagen* * *transitive verbunterbrechen; stören [Klasse, Sitzung]* * *v.trennen v.zerreißen v. -
12 unterbrechen
vt/i (unreg., untr., hat) interrupt; (jemanden beim Sprechen) auch cut s.o. short; TELEF. cut off; (Spiel) hold up; (Schwangerschaft) terminate; JUR. (Strafverhandlung) adjourn; ETECH. interrupt; (auflockern) (Muster, Programm etc.) break up; die Fahrt oder Reise unterbrechen break one’s journey; darf ich mal kurz unterbrechen? may I interrupt for a moment?; der Bahnverkehr zwischen Basel und Freiburg ist unterbrochen the rail ( oder train) service between Basel and Freiburg has been suspended; die Ebene wird von tiefen Schluchten unterbrochen deep gorges break the level expanse of the plain* * *to intermit; to disrupt; to cut short; to disturb; to break; to cut off; to shorten; to discontinue; to disconnect; to interrupt; to intercept* * *un|ter|brẹ|chen [ʊntɐ'brɛçn] ptp unterbro\#chen [ʊntɐ'brɔxn] insep irreg1. vtto interrupt; Stille, Reise, Eintönigkeit, Langeweile to break; (langfristig) to break off; Telefonverbindung to disconnect; Spiel to suspend, to stop; Schwangerschaft to terminateentschuldigen Sie bitte, wenn ich Sie unterbreche — forgive me for interrupting
2. vrto break off* * *1) (to interrupt (someone's conversation etc).) break in(to)2) (to interrupt or break a telephone connection: I was cut off in the middle of the telephone call.) cut off3) (to stop or put an end to: I have discontinued my visits there.) discontinue4) (to break up or put into a state of disorder: Rioters disrupted the meeting; Traffic was disrupted by floods.) disrupt5) (to stop a person while he is saying or doing something, especially by saying etc something oneself: He interrupted her while she was speaking; He interrupted her speech; Listen to me and don't interrupt!) interrupt6) (to stop or make a break in (an activity etc): He interrupted his work to eat his lunch; You interrupted my thoughts.) interrupt* * *un·ter·bre·chen *[ʊntɐˈbrɛçn̩]▪ etw \unterbrechen to interrupt sthseine Arbeit \unterbrechen to interrupt one's workeine Reise \unterbrechen to break a journeyeine Schwangerschaft \unterbrechen to terminate a pregnancy▪ jdn \unterbrechen to interrupt sbunterbrich mich nicht immer! don't keep interrupting me!▪ etw \unterbrechen to interrupt sth* * *unregelmäßiges transitives Verb interrupt; break <journey, silence>; terminate < pregnancy>wir sind unterbrochen worden — (im Telefongespräch) we've been cut off
* * *unterbrechen v/t & v/i (irr, untrennb, hat) interrupt; (jemanden beim Sprechen) auch cut sb short; TEL cut off; (Spiel) hold up; (Schwangerschaft) terminate; JUR (Strafverhandlung) adjourn; ELEK interrupt; (auflockern) (Muster, Programm etc) break up;Reise unterbrechen break one’s journey;darf ich mal kurz unterbrechen? may I interrupt for a moment?;der Bahnverkehr zwischen Basel und Freiburg ist unterbrochen the rail ( oder train) service between Basel and Freiburg has been suspended;die Ebene wird von tiefen Schluchten unterbrochen deep gorges break the level expanse of the plain* * *unregelmäßiges transitives Verb interrupt; break <journey, silence>; terminate < pregnancy>wir sind unterbrochen worden — (im Telefongespräch) we've been cut off
* * *v.to break v.(§ p.,p.p.: broke, broken)to disconnect v.to discontinue v.to disturb v.to halt v.to intercept v.to intermit v.to interrupt v.to suspend v. -
13 disrupt
(to break up or put into a state of disorder: Rioters disrupted the meeting; Traffic was disrupted by floods.) leysa upp; trufla, rjúfa- disruptive -
14 disrupt
szétszakít* * *(to break up or put into a state of disorder: Rioters disrupted the meeting; Traffic was disrupted by floods.) szétszakít, szétzülleszt- disruptive -
15 disrupt
(to break up or put into a state of disorder: Rioters disrupted the meeting; Traffic was disrupted by floods.) interromper- disruptive* * *dis.rupt[disr'∧pt] vt+vi romper, rebentar, partir, fender, rachar, separar, desorganizar, interromper. -
16 disrupt
v. dağıtmak, parçalamak, dağılmak, parçalanmak, ayırmak; yarmak, bozmak, bozulmak; karışıklığa itmek* * *1. boz 2. dağıt* * *(to break up or put into a state of disorder: Rioters disrupted the meeting; Traffic was disrupted by floods.) sekte vurmak, engellemek- disruptive -
17 disrupt
(to break up or put into a state of disorder: Rioters disrupted the meeting; Traffic was disrupted by floods.) prekiniti- disruptive* * *[disrʌpt]transitive verbrazrvati, raztrgati, razbiti, razkosati; figuratively ločiti; prekiniti -
18 disrupt
• panna sekaisin• repiä rikki• hajota• hajottaa• sabotoida* * *(to break up or put into a state of disorder: Rioters disrupted the meeting; Traffic was disrupted by floods.) saattaa sekaisin- disruptive -
19 disrupt
[dɪs'rʌpt]vtplans krzyżować (pokrzyżować perf); conversation, proceedings przerywać (przerwać perf); event, process zakłócać (zakłócić perf)* * *(to break up or put into a state of disorder: Rioters disrupted the meeting; Traffic was disrupted by floods.) przerywać, zakłócać- disruptive -
20 disrupt
(to break up or put into a state of disorder: Rioters disrupted the meeting; Traffic was disrupted by floods.) pārraut; sagraut- disruptive* * *saraut, pārraut; sagraut; sist cauri
См. также в других словарях:
Traffic in Towns — was an influential report and popular book on urban and transport planning policy produced in 1963 for the UK Department of Transport by a team headed by the architect, civil engineer and planner Professor Sir Colin Buchanan.cite… … Wikipedia
Traffic analysis — is the process of intercepting and examining messages in order to deduce information from patterns in communication. It can be performed even when the messages are encrypted and cannot be decrypted. In general, the greater the number of messages… … Wikipedia
Traffic Design Group — or TDG is a consultancy in New Zealand. The largest [http://www.futureintech.org.nz/AprilNewsletter.pdf Enews April 2004] (Futureintech, Government funded initiative of IPENZ)] specialist traffic engineering and transport planning consultancy of… … Wikipedia
Traffic (conservation programme) — Infobox Company | company name = TRAFFIC company company type = International Organization foundation = 1976 location = Cambridge, UK key people = John Burton, first Director. Steven Broad, current Executive Director focus = Wildlife Trade,… … Wikipedia
Traffic collision — Car crash redirects here. For the Matt Nathanson song, see Some Mad Hope. Vehicle collision Classification and external resources A head on collision of two cars … Wikipedia
Traffic ticket — A motor officer writes a traffic ticket for a motorist accused of speeding. A traffic ticket is a notice issued by a law enforcement official to a motorist or other road user, accusing violation of traffic laws. Traffic tickets generally come in… … Wikipedia
Traffic contract — If a service (or application) wishes to use a broadband network (an ATM network in particular) to transport a particular kind of traffic, it must first inform the network about what kind of traffic is to be transported, and the performance… … Wikipedia
traffic regulations — Regulations prescribed by statute or ordinance for the operation of automobiles and other vehicles upon the public highways. 7 Am J2d Auto §§ 168 et seq. Rules and regulations prescribed by law regarding the rights of vehicles and persons meeting … Ballentine's law dictionary
Convenos Meeting Center — Infobox Company company name = Convenos LLC company company type = Corporation company slogan = foundation = 2005 location = Scotts Valley, California key people = Thomas Torf num employees = revenue = net income = industry = Computer software… … Wikipedia
Right- and left-hand traffic — countries with right hand traffic … Wikipedia
Air traffic control — For the Canadian musical group, see Air Traffic Control (band). Airport Traffic Control Towers (ATCTs) at Amsterdam s Schiphol Airport, the Netherlands … Wikipedia